La obra "SS Heliópolis. La primera emigración de andaluces a Hawái (1907)" de Miguel Alba Trujillo se publicó en 2016.
En la obra se trata sobre las causas de esta emigración, anteriores oleadas de emigrantes europeos - portugueses e italianos - así como la de puertorriqueños, el cultivo de la caña de azúcar, el método usado para atraer a los emigrantes y objetivo (uno de ellos: "blanquear y/o europeizar" la población predominantemente asiática que había en Hawái), la odisea de este primer viaje, la llegada a Honolulú, la vida en Hawái, el éxodo a California, entre otros temas.
Bien documentada, nos da una idea de los avatares que rodearon este primer viaje de andaluces a principios del siglo XX.
La leí con ansia, pues mis familiares habían partido en ese viaje, los primeros, pues luego he ido averiguando que también hubo otros parientes que fueron en otros barcos y años posteriores.
La obra dio pie a la realización del documental "Pasaje a Hawái.1907-1913" (TRAILER: https://youtu.be/n-duDPignEM) que se estrenó en septiembre de 2018 en el cine Albéniz de Málaga. Fui invitada a participar en él junto con varios de los descendientes de aquellos emigrantes, tanto estadounidenses como españoles.
Recientemente (2020) se ha publicado traducida al inglés, siendo muy bien acogida por los descendientes americanos, pues la mayoría no sabe español.
No hay comentarios:
Publicar un comentario