Puerto de Ribadeo (Lugo, Galicia). Fotos. mmhr/2009

martes, 25 de febrero de 2014

Aracena

Aracena es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía, con una población de 7.812 habitantes (INE 2011) y una superficie de 184 km². La ciudad de Aracena se encuentra en la serranía a la que da nombre: Sierra de Aracena, la cual forma parte de Sierra Morena. 
El municipio limita con los términos municipales de Alájar, Almonaster la Real, Campofrío, Corteconcepción, Cortelazor, La Granada de Río-Tinto, Higuera de la Sierra, Hinojales, Linares de la Sierra, Los Marines, Puerto Moral y Zufre.
Aracena es sede del partido judicial número 1 de Huelva que abarca, además, a las localidades de Alájar, Almonaster la Real, Aroche, Arroyomolinos de León, Cala, Campofrío, Cañaveral de León, Castaño del Robledo, Corteconcepción, Cortegana, Cortelazor, Cumbres de Enmedio, Cumbres de San Bartolomé, Cumbres Mayores, Encinasola,
Fuenteheridos, Galaroza, La Granada de Río-Tinto, Higuera de la Sierra, Hinojales, Jabugo, Linares de la Sierra, Los Marines, La Nava, Puerto Moral, Rosal de la Frontera, Santa Ana la Real, Santa Olalla del Cala, Valdelarco y Zufre.
La economía y forma de vida existente en Aracena y su comarca, está muy condicionada por formar parte del Parque Natural Sierra de Aracena y Picos de Aroche. Este territorio fue declarado Parque Natural en 1989 y tiene una superficie de 186.827 Ha, repartidas entre 28 municipios de la Sierra de Aracena. Destaca, como en toda la comarca, las explotaciones de cerdo ibérico en dehesas y pastizales, base de jamón y chacinas. Esta situación da lugar a la existencias de varias empresas dedicadas a la comercialización de los productos derivados de los cerdos destacando el jamón que goza de gran prestigio a nivel nacional e internacional.
  http://es.wikipedia.org/wiki/Aracena

Fotos: mmhr (febrero/2014)

martes, 18 de febrero de 2014

Leonard Cohen




"The Partisan"                                                                           

When they poured across the border
I was cautioned to surrender,
this I could not do;
I took my gun and vanished.
I have changed my name so often,
I've lost my wife and children
but I have many friends,
and some of them are with me.

An old woman gave us shelter,
kept us hidden in the garret,
then the soldiers came;
she died without a whisper.

There were three of us this morning
I'm the only one this evening
but I must go on;
the frontiers are my prison.

Oh, the wind, the wind is blowing,
through the graves the wind is blowing,
freedom soon will come;
then we'll come from the shadows.

Les Allemands e'taient chez moi, (The Germans were at my home)
ils me dirent, "Resigne toi," (They said, "Sign yourself,")
mais je n'ai pas peur; (But I am not afraid)
j'ai repris mon arme. (I have retaken my weapon.)

J'ai change' cent fois de nom, (I have changed names a hundred times)
j'ai perdu femme et enfants (I have lost wife and children)
mais j'ai tant d'amis; (But I have so many friends)
j'ai la France entie`re. (I have all of France)

Un vieil homme dans un grenier (An old man, in an attic)
pour la nuit nous a cache', (Hid us for the night)
les Allemands l'ont pris; (The Germans captured him)
il est mort sans surprise. (He died without surprise.)

Oh, the wind, the wind is blowing,
through the graves the wind is blowing,
freedom soon will come;
then we'll come from the shadows.


El Partisano
"The Partisan"
Cuando atravesaron la frontera,
me habían advertido para que me rindiera.
No podía hacerlo.
Cogí mi pistola y me escapé.
He cambiado de nombre tantas veces.
He perdido a mi esposa y a mis hijos.
Pero tengo algunos amigos,
algunos de ellos están conmigo.
Un anciana nos dió refugio.
Nos escondió en el desván.
Entonces vinieron los soldados.
Murió sin dar un suspiro.
Había allí tres de nosotros aquella mañana.
Sólo quedo yo por la tarde.
Pero debo continuar.
Las fronteras son mi prisión.
Oh, el viento, el viento sopla.
A través de las tumbas el viento está soplando.
La libertad pronto vendrá.
Entonces saldremos de las sombras.
Los alemanes estaban en mi casa.
Me dijeron que me identificara.
Pero no tengo miedo.
Retomaré las armas.
He cambiado de nombre un centenar de veces.
He perdido a mi esposa y a mis hijos.
Pero tengo algunos amigos.
Tengo a Francia entera.
Un anciano, en un granero,
nos escondió por la noche.
Los alemanes lo capturaron.
Murió sin sorpresa alguna.
Oh, el viento, el viento sopla.
A través de las tumbas el viento está soplando.
La libertad pronto vendrá.
Entonces saldremos de las sombras.

---------------------------------------------------------------------
Cambio partisano por inmigrante, da igual la nacionalidad, da igual en que país, en una Europa que cierra fronteras hoy donde ayer se luchó por la libertad...La música y la poesía de Leonard Cohen me lleva a reflexionar sobre la Europa, la España, en la que vivo, que navega dirigida por la derecha ultraconservadora y atenaza, cercena las libertades conseguidas desde el término de la Segunda Guerra Mundial.

jueves, 6 de febrero de 2014

Día Internacional Día de Tolerancia Cero...

Hoy, 6 de febrero, Día Internacional Día de Tolerancia Cero con la Mutilación Genital Femenina, tenemos buenas y malas noticias. La buena es que hace unas semanas, la Asamblea General de las ONU adoptó por consenso una resolución contra la práctica de la mutilación genital femenina: http://bit.ly/XiTt0y. La mala es que se calcula que 5 niñas siguen siendo mutiladas cada minuto. http://www.es.amnesty.org
En África, 92 millones de niñas mayores de 10 años han sido víctimas de esta práctica que según la tradición sirve para garantizar la pureza de las mujeres, según Plan. Las consecuencias de la mutilación genital pasan desde desequilibrios en la menstruación a dificultades en el parto, infecciones urinarias e incluso la muerte. http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/02/05/actualidad/1360079085_618973.html
 

12 comentarios de Free Like the Wind

inma dijo

Gracias, Mercedes, por hacerte eco del día que es hoy. Una verdadera situación de dramatismo para las mujeres, impuesta por los hombres...
Besos y buena noche
06 Febrero 2013, 19:44

merhum dijo

Hola, Inma. Un auténtico drama para millones de mujeres, para niñas que como la de la foto son mutiladas cada día con el objetivo de tenerlas toda la vida sometidas al "macho", porque no merecen la pena llamarles hombres a los que imponen dicha costumbre. Besos.
06 Febrero 2013, 19:49

Celestepv dijo

Buenas noches, Mercedes:
Me sacan de mis casillas los que dicen que son "sus costumbres" y así lo justifican. Es totalmente inaceptable, es una aberración y un machismo humillante que tiene que padecer la mujer ya desde niña. También lamento mucho que esta horrible práctica la realicen y ejecuten las propias mujeres familiares de la niña. Ójala llegue un día en el que ya no haga falta un Día Internacional para vencer este horror porque ya esté erradicado de la faz de la Tierra.
Muchas gracias.
Un abrazo.
06 Febrero 2013, 21:52

merhum dijo

Hola, Celeste. Y qué casualidad que siempre esas costumbres sean para humillar, degradar, someter, martirizar...a las mujeres. Esperemos que algún día no muy lejano no tengamos que dedicar un día para este tipo de tradiciones pseudoreligiosas tan denigrantes. Gracias, a ti. Un abrazo.
07 Febrero 2013, 17:30

auroraaguado64 dijo

Me a encantado, porque es un tema muy poco tratado cuando es un tema criminal. Enhorabuena
Merhum.



07 Febrero 2013, 17:51

NuriaNómada dijo

Me sumo a tu tolerancia cero con esos temas que tienen consecuencias de por vida...
Como dice la estupenda Nina Simone, entre otras cosas, tenemos nuestra sonrisa y nuestro corazón.
07 Febrero 2013, 18:59

merhum dijo

Muchas gracias, Aurora. Es un drama muy desconocido que ojalá termine pronto. Un abrazo.
08 Febrero 2013, 19:41

merhum dijo

Hola, Nuria. Si todas las mujeres nos uniéramos para erradicar todo estas costumbres irrespetuosas con nuestros derechos, sería coser y cantar; pero la realidad es otra, aunque lentamente va cambiando. Tenemos mucho, como dice la canción. Muchas gracias. Un abrazo.
08 Febrero 2013, 19:46

libertadveinte dijo

Hola Marcedes. Una práctica horrenda basada en una tradición criminal, y que
a cómo criminales habría que condenar a los que la practican.
Un abrazo.
09 Febrero 2013, 17:11

fernandomaria dijo

Una verdadera aberración a la que hay que poner fin de una vez. Efectivamente que contra todo esto y muchas otras barbaridades a la tolerancia sólo se le puede adjudicar un número: CERO.
Besos, colega.
19 Febrero 2013, 13:45

merhum dijo

Espero que en un futuro no muy lejano se acabe con esto. Un beso, Fernando.
20 Febrero 2013, 20:33

merhum dijo

Libertad ¿cómo se me ha podido pasar tu comentario? Es una práctica aberrante y criminal, sin duda. Un abrazo.
23 Agosto 2013, 19:16

Entradas populares