Puerto de Ribadeo (Lugo, Galicia). Fotos. mmhr/2009

jueves, 18 de febrero de 2016

La vida cotidiana durante la Guerra Civil

Una vieja carta olvidada en un paquetito, podría ser de amores pero no lo es. Escrita el 28 de julio de 1936 en Bornos (Cádiz) refleja una situación en la que se hace referencia casi de pasada al momento que se está pasando. Solo diez días después del nefasto 18 de julio la tía Dolores escribe a su sobrina Clara unas letras en las que la cotidianeidad llena más renglones que la guerra. Ese mismo día, en Burgos se declaraba la guerra por la Junta de Defensa Nacional
La Junta de Defensa Nacional fue el organismo creado el 24 de julio de 1936 por los militares sublevados en el fallido golpe de Estado que dio lugar a la Guerra Civil Española y que asumió durante un plazo y de forma colegiada «todos los Poderes del Estado» en el territorio controlado por los golpistas, y conocido durante un tiempo como Zona nacional o Zona sublevada.
15/06/2016
A continuación edito la transcripción de esta carta porque ha habido personas interesadas en ello.
 
                                          Bornos 28 de Julio de 1936

          Mi querida sobrina Clara: No te puedes figurar con el ansia que recogí tu carta de fecha 25, pues era mucha la intranquilidad que teníamos sin saber de ustedes, tanto es así que tu tío pensaba hoy mismo haberle escrito a Ramiro para que algo le notificara de lo que pasaba, para poder tranquilizarnos.
        En esta, hasta la fecha no ha habido mucho que lamentar pues en los pocos disparos que hizo la Guardia Civil, solo hubo un herido leve en las piernas, que le tocó a un joven hijo de Organvide, gracias al procedimiento tan enérgico que tomó el Jefe de la Guardia Civil, si no hubiese procedido así habría mucho que lamentar.
       Respecto a tu tío, te digo que estoy intranquila porque está prestando servicio de noche en el Cuartel, solo para permanecer de noche, y como son muchos los que van, solo los jóvenes salen a patrullar por el centro de la población acompañado por los guardias.
     Clara me horroriza lo que me cuentas de Ramiro, pues tu tío al leer la carta, se puso nervioso en pensar que podía haber sido una de las víctimas. Dios quiera que salgamos de esta situación victorioso, pues no hay más remedio que remeter contra el enemigo, pues de lo contrario estamos perdidos, tu tío con haberle entregado en el cuartel un fusil, lo encuentro muy animado, y yo sufriendo cada vez más, en fin veremos si podemos contar el resultado de lo presente.
      De noticias de familia te notifico que el 9 del actual falleció a consecuencia de un tumor en el vientre Manolito … y el día 23 del mismo su padre, también ha fallecido Juana … y su nieto Juan … pues de los hermanos varones, solo queda el Emilio, pues próximo en nueve meses han fallecido los tres, el Domingo, Manolo y Juan.
     Clara a tu última no te había contestado por el motivo siguiente: Resulta que tu tío se compró un traje y lo llevó a Villamartín para que se lo hicieran y resulta que le manda decir el sastre que le faltan 10 centímetros de género para poder poner el zócalo al pantalón y como estaba esperando una muestra para mandarte por si tú la encontrabas igual en esa, y como tardó en mandarla y la cosa se ha puesto tan seria, por ese motivo no te había contestado. Los encargos que mandaron con martínes se recibió tal como explicaba la esquela que venía dentro del canasto, que te digo la verdad de corazón, que no quería que me mandaran ustedes nada, que solo pensar que tenéis que estar sirviendo para ganar el sustento sin haber visto esto en casa de nuestros padres, me pongo que no sé, y más en pensar en la situación tan mala que estamos atravesando y ver que tres hermanos únicos que somos cada uno tenga la residencia en distinta parte; en fin no te cuento más porque yo misma lo sufro.
      De Juanito … te digo que está trabajando en el molino de la Angostura y su hermano Emilio, con su tío Ángel en Borniche, de modo que ambos están colocados.
     Sin más por hoy les da de nuestra parte muchos besos a los niñas, muchos recuerdos a Ramiro dándole un fuerte abrazo a tu madre y hermana y lo recibes de esta tu tía que te quiere. 
                                                                           Dolores ... ...
                       
Tía Dolores, autora de la carta

                                                 

Entradas populares